Откуда поехал поезд на Чаттанугу?
Как и где снимали легендарный фильм «Серенада Солнечной долины»? Какие олимпийские чемпионки катались в нем на лыжах, и почему горные лыжи круче джаза — читайте в материале журнала «SKI Стайл».
Журнал: «SKI Стайл» № 2, 2005 год
Автор: Наташа Кошелева
Все начинается с того, что владелец горнолыжного курорта в Солнечной долине приезжает в Нью-Йорк, чтобы нанять джазовый оркестр для увеселения катающейся публики. А дальше идет невероятный коктейль из хорошей музыки, видов зимнего Айдахо, сумасшедших гонок по снежным склонам и фигурного катания. Вместе все это соединяет довольно странная любовная история о том, как в борьбе за сердце пианиста-горнолыжника девушка, которая катается на лыжах, побеждает женщину, которая поет. Учитывая, что обе барышни — порядочные стервы, напрашивается вывод, что горные лыжи круче джаза. Несколько неожиданно, учитывая, что фильм «Серенада солнечной долины» снимали как видеоклип оркестра Гленна Миллера.
Pardon me, boy, is that the
Chattanooga Choo-Choo?
В картине три главных героини: «Чаттануга Чу Чу», Солнечная долина и юная норвежская беженка Карен Бенсон. Песня о железнодорожном путешествии из Нью-Йорка в Чаттанугу звучит в фильме в один из самых драматических моментов: герой опаздывает на репетицию, увлекшись лыжными гонками с Карен, и его невеста-певица вне себя от злости. Сначала «Чу Чу» исполняет джаз Гленна Миллера, а затем чернокожая Дороти Дандридж под зажигательную чечетку братьев Николас, тоже негров. Сделано это было специально, чтобы в южных штатах кинопрокатчики, дабы не раздражать почтеннейшую публику, могли легко вырезать исполнителей «неправильного» цвета.
Золотое солнце
Горнолыжный курорт «Солнечная долина», где в фильме происходит большая часть событий, — место реальное. Он расположен в штате Айдахо рядом с небольшим городком Кетчумом в горах Соутут, что переводится как «зубья пилы». Иногда это место еще называют американскими Альпами.
Курорт, кстати первый в США, построил в 1936 году железнодорожный магнат Аверел Гарриман, мечтавший сделать его самым роскошным и фешенебельным. Чтобы найти идеальное место, в 1935 году из Европы специально выписали графа Феликса Шафгтоша. Благородный дон исколесил все горы на западе США, но напрасно. Ни одна долина не удовлетворяла его строгим требованиям. Он уже был готов признать поражение. Но тут кто-то из местных жителей упомянул при нем о шахтерском городке Кетчум в центральном Айдахо. И граф решил еще раз попытать счастья.
Горы вокруг Кетчума потрясли Шафгтоша. В своей телеграмме Гарриману он писал, что это место подходит для зимнего отдыха лучше, чем все, что он когда-либо видел в Швейцарии, Австрии или США. Уже через несколько дней после получения этого сообщения наниматель графа прибыл на место и купил большой участок земли, на котором началось строительство фешенебельного курорта.
Название «Солнечная долина» придумали в нью-йоркском рекламном агентстве, решив, что оно идеально подходит для местности, где 250 дней в году стоит ясная погода. Гарриман хотел, чтобы при виде его горнолыжного курорта у всех глаза лезли на лоб от восхищения. Для этого был построен роскошный отель. К услугам посетителей были закрытый бассейн, первоклассное обслуживание, ресторан с изысканной кухней и оркестром. Все эти прелести хорошо видны в фильме. Правда, там они ненастоящие: все сцены с участием основных актеров снимались в Голливуде. В Солнечную долину ездила только бригада операторов, чтобы запечатлеть местные виды и лыжников.
Зато кадры, когда оркестр едет от станции до гостиницы, — это, по сути, маленький документальный фильм о жизни в Солнечной долине в 1941 году. Люди, спешащие на подъемник. Купальщики в открытом бассейне, приятели с берега бросаются в них снежками. Всадники, буксирующие лыжников. И все это на фоне белых гор.
Девушка на лыжах, Карен, главная героиня фильма, родом из Норвегии. На лыжах она научилась кататься в детском саду и делает это с блеском. Еще лучше она врет и манипулирует мужчинами. Благодаря этим талантам ей удается в конце концов заполучить главного героя, несмотря на его упорное сопротивление.
Две чемпионки
Роль норвежской девушки в фильме исполняют норвежка Соня Хени и дочь эмигранта из Норвегии Гретхен Фрейзер. Первая — это официальное лицо Карен, вторая — ее «горнолыжное я». Когда героиня лихо зажигает снег на склоне и после ныряет под дерево — это Гретхен, а выпрямляется и смотрит в камеру уже Соня.
Фрейзер дважды была горнолыжной дублершей Хени: скачала в фильме «Тонкий лед», а затем в «Серенаде Солнечной долины». Это, наверное, единственный в истории кино случай, когда и актриса, и ее дублерша — олимпийские чемпионки.
Фигуристка Соня Хени выиграла свое первое олимпийское золото в 1928 году в Сент-Морице. Там же на Олимпиаде 1948 года Фрейзер заняла первое место в слаломе. Гретхен много лет была лицом «Солнечной долины». Она родилась в городе Такома в штате Вашингтон. Кататься ее учил легендарный Отто Ланг, австрийский иммигрант, который принес на запад США альпийскую технику спуска на параллельных лыжах. В 1938 году девушку пригласили в Солнечную долину на международные соревнования на Кубок Гарримана. С тех пор Кетчум стал ей домом, а владелец курорта Аверел Гарриман — почти что отцом родным. Он даже выдал ее замуж за горнолыжника Дона Фрейзера, причем чуть ли не насильно. В один прекрасный день Гарриман публично объявил об их помолвке, хотя ни Гретхен, ни Дону мысль о женитьбе в голову не приходила.
В 1940 году Фрейзер включили в олимпийскую команду США. Но игры отменили из-за войны. Во время Второй мировой Гретхен работала инструктором в Солнечной долине: снималась в армейских учебных фильмах Отто Ланга, помогала восстанавливаться раненым солдатам — учила их кататься на лыжах.
Первая послевоенная зимняя Олимпиада состоялись в 1948 году. Фрейзер было 28 лет, и никто не ожидал от нее особых результатов, кроме Аверела Гарримана, который к тому времени стал министром торговли США. Говорят, что он даже прервал совещание у президента, чтобы послушать радиорепортаж о выступлении Гретхен в Сент-Морице.
И Гретхен перекатала всех, как Карен в «Серенаде». В слаломе она быстрее всех проехала в первом заезде. Прямо перед ее вторым стартом обнаружилась поломка в системе измерения времени. Гретхен пришлось ждать 17 минут, пока ее исправили. Другая бы за это время успела перегореть, но только не она. И во втором заезде результат Фрейзер был лучшим. И она стала первой в истории США олимпийской чемпионкой.
Судьба прорайдера
После Олимпиады Фрейзер стала прорайдером Солнечной долины. Она объездила всю страну, рекламируя сам курорт и горные лыжи как вид спорта и собирая деньги на подготовку начинающих спортсменов. Гретхен помогла состояться многим молодым лыжницам: Сьюзи Корок, Кристин Купер, Пикабо Стрит и Маффи Дэвис. Каждой своей ученице она дарила золотую булавку от Тиффани в форме листа клевера с четырьмя лепестками и немного своей удачи.
Умерла Гретхен в 1994 году. Ее похоронили рядом с могилой Эрнеста Хэмингуэя, другого знаменитого жителя Солнечной долины. Имя Фрейзер сегодня носит одна из горнолыжных трасс, а также ресторан в гостинице, построенной Гарриманом, где, кстати, каждый вечер показывают фильм «Серенада солнечной долины».
Солнечная долина популярна у кинозвезд и голливудских продюсеров. Там снимали, например, «Как выйти замуж за миллионера» (1953) и «Автобусную остановку» с Мерилин Монро (1956), «Верзилу» с Кларком Гейблом (1956) и «Имя ему Смерть» с Клинтом Иствудом (1985).
Журнал: «SKI Стайл» № 2, 2005 год
Автор: Наташа Кошелева
- Фильм «Серенада Солнечной долины» сняли в 1941 году на киностудии XX Century Fox. Он успешно шел в американском прокате, и его даже номинировали на Оскар: за лучшее музыкальное оформление, за лучшую песню — «Чаттануга Чу Чу» и за лучшую операторскую работу.
- Комбинированные съемки того времени сегодня кажутся очень примитивными, а вот музыка звучит по-прежнему свежо и задорно.
- В Солнечной долине построили первый в США кресельный подъемник. Его переделали из системы для погрузки бананов на корабли, которую привезли из Панамы. В 1936 году скипасc на него стоил 25 центов.
Все начинается с того, что владелец горнолыжного курорта в Солнечной долине приезжает в Нью-Йорк, чтобы нанять джазовый оркестр для увеселения катающейся публики. А дальше идет невероятный коктейль из хорошей музыки, видов зимнего Айдахо, сумасшедших гонок по снежным склонам и фигурного катания. Вместе все это соединяет довольно странная любовная история о том, как в борьбе за сердце пианиста-горнолыжника девушка, которая катается на лыжах, побеждает женщину, которая поет. Учитывая, что обе барышни — порядочные стервы, напрашивается вывод, что горные лыжи круче джаза. Несколько неожиданно, учитывая, что фильм «Серенада солнечной долины» снимали как видеоклип оркестра Гленна Миллера.
Pardon me, boy, is that the
Chattanooga Choo-Choo?
В картине три главных героини: «Чаттануга Чу Чу», Солнечная долина и юная норвежская беженка Карен Бенсон. Песня о железнодорожном путешествии из Нью-Йорка в Чаттанугу звучит в фильме в один из самых драматических моментов: герой опаздывает на репетицию, увлекшись лыжными гонками с Карен, и его невеста-певица вне себя от злости. Сначала «Чу Чу» исполняет джаз Гленна Миллера, а затем чернокожая Дороти Дандридж под зажигательную чечетку братьев Николас, тоже негров. Сделано это было специально, чтобы в южных штатах кинопрокатчики, дабы не раздражать почтеннейшую публику, могли легко вырезать исполнителей «неправильного» цвета.
Золотое солнце
Горнолыжный курорт «Солнечная долина», где в фильме происходит большая часть событий, — место реальное. Он расположен в штате Айдахо рядом с небольшим городком Кетчумом в горах Соутут, что переводится как «зубья пилы». Иногда это место еще называют американскими Альпами.
Курорт, кстати первый в США, построил в 1936 году железнодорожный магнат Аверел Гарриман, мечтавший сделать его самым роскошным и фешенебельным. Чтобы найти идеальное место, в 1935 году из Европы специально выписали графа Феликса Шафгтоша. Благородный дон исколесил все горы на западе США, но напрасно. Ни одна долина не удовлетворяла его строгим требованиям. Он уже был готов признать поражение. Но тут кто-то из местных жителей упомянул при нем о шахтерском городке Кетчум в центральном Айдахо. И граф решил еще раз попытать счастья.
Горы вокруг Кетчума потрясли Шафгтоша. В своей телеграмме Гарриману он писал, что это место подходит для зимнего отдыха лучше, чем все, что он когда-либо видел в Швейцарии, Австрии или США. Уже через несколько дней после получения этого сообщения наниматель графа прибыл на место и купил большой участок земли, на котором началось строительство фешенебельного курорта.
Название «Солнечная долина» придумали в нью-йоркском рекламном агентстве, решив, что оно идеально подходит для местности, где 250 дней в году стоит ясная погода. Гарриман хотел, чтобы при виде его горнолыжного курорта у всех глаза лезли на лоб от восхищения. Для этого был построен роскошный отель. К услугам посетителей были закрытый бассейн, первоклассное обслуживание, ресторан с изысканной кухней и оркестром. Все эти прелести хорошо видны в фильме. Правда, там они ненастоящие: все сцены с участием основных актеров снимались в Голливуде. В Солнечную долину ездила только бригада операторов, чтобы запечатлеть местные виды и лыжников.
Зато кадры, когда оркестр едет от станции до гостиницы, — это, по сути, маленький документальный фильм о жизни в Солнечной долине в 1941 году. Люди, спешащие на подъемник. Купальщики в открытом бассейне, приятели с берега бросаются в них снежками. Всадники, буксирующие лыжников. И все это на фоне белых гор.
Девушка на лыжах, Карен, главная героиня фильма, родом из Норвегии. На лыжах она научилась кататься в детском саду и делает это с блеском. Еще лучше она врет и манипулирует мужчинами. Благодаря этим талантам ей удается в конце концов заполучить главного героя, несмотря на его упорное сопротивление.
Две чемпионки
Роль норвежской девушки в фильме исполняют норвежка Соня Хени и дочь эмигранта из Норвегии Гретхен Фрейзер. Первая — это официальное лицо Карен, вторая — ее «горнолыжное я». Когда героиня лихо зажигает снег на склоне и после ныряет под дерево — это Гретхен, а выпрямляется и смотрит в камеру уже Соня.
Фрейзер дважды была горнолыжной дублершей Хени: скачала в фильме «Тонкий лед», а затем в «Серенаде Солнечной долины». Это, наверное, единственный в истории кино случай, когда и актриса, и ее дублерша — олимпийские чемпионки.
Фигуристка Соня Хени выиграла свое первое олимпийское золото в 1928 году в Сент-Морице. Там же на Олимпиаде 1948 года Фрейзер заняла первое место в слаломе. Гретхен много лет была лицом «Солнечной долины». Она родилась в городе Такома в штате Вашингтон. Кататься ее учил легендарный Отто Ланг, австрийский иммигрант, который принес на запад США альпийскую технику спуска на параллельных лыжах. В 1938 году девушку пригласили в Солнечную долину на международные соревнования на Кубок Гарримана. С тех пор Кетчум стал ей домом, а владелец курорта Аверел Гарриман — почти что отцом родным. Он даже выдал ее замуж за горнолыжника Дона Фрейзера, причем чуть ли не насильно. В один прекрасный день Гарриман публично объявил об их помолвке, хотя ни Гретхен, ни Дону мысль о женитьбе в голову не приходила.
В 1940 году Фрейзер включили в олимпийскую команду США. Но игры отменили из-за войны. Во время Второй мировой Гретхен работала инструктором в Солнечной долине: снималась в армейских учебных фильмах Отто Ланга, помогала восстанавливаться раненым солдатам — учила их кататься на лыжах.
Первая послевоенная зимняя Олимпиада состоялись в 1948 году. Фрейзер было 28 лет, и никто не ожидал от нее особых результатов, кроме Аверела Гарримана, который к тому времени стал министром торговли США. Говорят, что он даже прервал совещание у президента, чтобы послушать радиорепортаж о выступлении Гретхен в Сент-Морице.
И Гретхен перекатала всех, как Карен в «Серенаде». В слаломе она быстрее всех проехала в первом заезде. Прямо перед ее вторым стартом обнаружилась поломка в системе измерения времени. Гретхен пришлось ждать 17 минут, пока ее исправили. Другая бы за это время успела перегореть, но только не она. И во втором заезде результат Фрейзер был лучшим. И она стала первой в истории США олимпийской чемпионкой.
Судьба прорайдера
После Олимпиады Фрейзер стала прорайдером Солнечной долины. Она объездила всю страну, рекламируя сам курорт и горные лыжи как вид спорта и собирая деньги на подготовку начинающих спортсменов. Гретхен помогла состояться многим молодым лыжницам: Сьюзи Корок, Кристин Купер, Пикабо Стрит и Маффи Дэвис. Каждой своей ученице она дарила золотую булавку от Тиффани в форме листа клевера с четырьмя лепестками и немного своей удачи.
Умерла Гретхен в 1994 году. Ее похоронили рядом с могилой Эрнеста Хэмингуэя, другого знаменитого жителя Солнечной долины. Имя Фрейзер сегодня носит одна из горнолыжных трасс, а также ресторан в гостинице, построенной Гарриманом, где, кстати, каждый вечер показывают фильм «Серенада солнечной долины».
Солнечная долина популярна у кинозвезд и голливудских продюсеров. Там снимали, например, «Как выйти замуж за миллионера» (1953) и «Автобусную остановку» с Мерилин Монро (1956), «Верзилу» с Кларком Гейблом (1956) и «Имя ему Смерть» с Клинтом Иствудом (1985).
Издание: «SKI Стайл»
Годы: 2005